سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ.
تلفظ
Subḥāna-llāhi wa bi ḥamdih.
ترجمہ
اللہ ہر نقص سے پاک ہے، اور تمام تعریف اسی کے لیے ہے۔
ماخذ: ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص صبح اور شام یہ کلمات 100 مرتبہ پڑھے، قیامت کے دن کوئی اس سے بہتر عمل والا نہیں ہوگا، سوائے اس کے جس نے یہی کلمات اتنے ہی یا اس سے زیادہ پڑھے ہوں۔ (مسلم 2692) اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص یہ کلمات ایک دن میں 100 مرتبہ پڑھے، اس کے گناہ معاف کر دیے جائیں گے اگرچہ وہ سمندر کے جھاگ کے برابر ہوں۔ (بخاری 6405) اور آپ ﷺ نے فرمایا: جو شخص "سبحان الله وبحمده" کہے، اس کے لیے جنت میں ایک کھجور کا درخت لگا دیا جاتا ہے۔ (ترمذی 3464)
