رَضِيْتُ بِاللّٰهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِيْنًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَّبِيًّا.
تلفظ
Raḍītu bi-llāhi Rabbā, wa bi-l-islāmi dīnā, wa bi Muḥammadin-Nabiyyā.
ترجمہ
میں اللہ کے رب ہونے پر راضی ہوں، اسلام کے دین ہونے پر راضی ہوں، اور محمد ﷺ کے نبی ہونے پر راضی ہوں۔
ماخذ: ثوبان رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص صبح و شام یہ کلمات تین مرتبہ پڑھے، اللہ قیامت کے دن اسے راضی کر دے گا۔ (احمد 18927) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص صبح یہ کلمات پڑھے، میں ضمانت دیتا ہوں کہ میں اس کا ہاتھ پکڑ کر اسے جنت میں داخل کروں گا۔ (طبرانی: المعجم الکبیر 838) ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اے ابوسعید! جو شخص اللہ کو اپنا رب، اسلام کو اپنا دین اور محمد ﷺ کو اپنا نبی مان کر راضی ہو گیا، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔ وہ بہت خوش ہوئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ بات دوبارہ فرمائیے۔ آپ ﷺ نے دوبارہ فرمایا، پھر کہا: ایک اور عمل بھی ہے جو جنت میں بندے کے درجے کو سو درجے بلند کر دیتا ہے، اور ہر درجے کے درمیان آسمان و زمین جتنا فاصلہ ہے۔ انہوں نے پوچھا: وہ کون سا عمل ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اللہ کے راستے میں جہاد، اللہ کے راستے میں جہاد۔ (مسلم 1884)
