اَللّٰهُمَّ مَا أَمْسَىٰ بِيْ مِنْ نِّعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ.
تلفظ
Allāhumma mā amsā bī min niʿmatin aw bi-aḥadin min khalqik, fa-minka waḥdaka lā sharīka lak, fa laka-l-ḥamdu wa laka-sh-shukr.
ترجمہ
اے اللہ! جو بھی نعمت شام کے وقت مجھے یا آپ کی مخلوق میں سے کسی کو ملی ہے، وہ صرف آپ ہی کی طرف سے ہے۔ آپ کا کوئی شریک نہیں۔ پس تمام تعریف اور تمام شکر صرف آپ ہی کے لیے ہے۔
ماخذ: عبداللہ بن غنام رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص صبح یہ دعا پڑھ لے، اس نے اس دن کے لیے اللہ کا شکر ادا کرنے کا حق ادا کر دیا۔ اور جو شام کو پڑھ لے، اس نے اس رات کے لیے شکر ادا کر دیا۔ (ابو داود 5073)